Pages

Monday, August 15, 2011

cinnamon cookies/galletitas de canela


i got my cinnamon cravings again this weekend. i found this cookie recipe and i knew that it is the right one.
este fin de semana tenía otra vez mi antojo de canela. encontré esta receta de galletas y sabía que es la buena.

ingredients/ingredientes:

125 g unsalted melted butter/mantequilla sin sal derretida
300 g all purpose flour/harina de trigo
100 g golden sugar/azúcar dorrada 
1 egg/huevo
1 teaspoon vanilla extract/cucharadita de vainilla
zest from half of the lime/ralladura de la mitad de lima

ground cinnamon/canela molida

cream together butter and sugar. add the egg and mix more until the mixture gets creamy. add the vanilla and lemon zest.
bate la mantequilla con el azúcar. agrega el huevo y mezcla más hasta que la mezcla quede cremosa. añade la vainilla y la ralladura de lima.

add one third of the flour to the butter mixture and mix it in. repeat the procedure with the other thirds of the flour until you get a dense dough.
agrega una tercera parte de harina a la mezcla de mantequilla y revuelve todo bien. repite el procedimiento con las otras dos terceras partes de harina hasta obtener una masa densa. 

prepare the cinnamon.
prepara la canela.

take a piece of dough and make a small ball. flatten it a little and cover with cinnamon. 
toma un pedacito de la masa y haz una bola pequeña. aplanala un poco y cubre con canela.

place the cookies on a cookie sheet covered with baking parchment. cut a line in each cookie. bake them in a preheated oven (175°C) for 15 to 20 minutes.
coloca las galletas en una bandeja de horno cubierta con papel para hornear. corta una línea en cada galletita. hornealas en el horno precalentado (175°C) durante 15 a 20 minutos.

take the cookies out of the oven and let them cool down before eating.
saca las galletas del horno y dejalas enfriar antes de comerlas. 









slovensku verziu receptu najdete tu n_n

8 comments:

  1. this looks so delicious... I can already smell the cinnamon! will definitely try this one!!

    ReplyDelete
  2. WOWWW...these look super tempting and delicious!! Loved your photography. Great blog.

    ReplyDelete
  3. ja skoricu velmi luuuubim!!!! s tymito cookies by som si urcite prisla na svoje, mnam!!!!

    ReplyDelete
  4. @Milena, I hope you will like the cookie as much as we did.

    @purabi nada, thank you very much :)

    @Marianka, aj ja som skoricoholik :) prave preto som tento recept musela vyskusat :)

    ReplyDelete
  5. They look amazing!! I hope you enjoyed it!

    ReplyDelete
  6. @Katiuska, the recipe is amazing :) Thank you :)

    ReplyDelete
  7. Luba, tu blog luce hermoso y delicioso a la vez!! felicidades amiga por ese trabajo tan bello, gracias por tus recetas, estas galletitas segurisimo son un exito aqui en casa, las voy a intentar. TQM!!

    Maria

    ReplyDelete
  8. muchas gracias por tu visita amiga y por tus lindas palabras tambien :) espero que las galletitas les van a gustar :) tambien te quiero :)

    ReplyDelete