Pages

Sunday, October 7, 2012

lemon "pie"/pay de limón


this was the first mexican dessert i learned to prepare :) it is super easy and delicious. the original recipe uses "maría" cookies, but since i could not get any gluten free "marías", i used different gluten free cookies :)
este fue el primer postre mexicano que aprendí a preparar :) esta súper fácil y delicioso. la receta original usa galletas "maría", pero como no conseguí "marías" sin gluten, usé otro tipo de galletas sin gluten :)

ingredients/ingredientes:

1 can condensed milk/lata de leche condesada
1 can evaporated milk/lata de leche evaporada
4 lemons/limones
(gluten free) "maría" cookies/galletas "maría" (sin gluten)
ground cinnamon/canela molida













squeeze the juice from the lemons.
exprime el jugo de los limones.

















pour the condensed milk, the evaporated milk and the lemon juice to the blender. blend until you get a homogeneous mixture.
vierte la leche condensada, la leche evaporada y el jugo de limón a la licuadora. licua hasta obtener una mezcla homogénea.

















place the cookies on the bottom of the glass and cover them with the cream. place another layer of the cookies on top and cover them with the second layer of the cream. put the glasses to the fridge for at least one hour. sprinkle with cinnamon before serving and enjoy :)
coloca las galletas en el fondo de vaso y cubrelas con la crema. pon otra capa de galletas encima y cubrelas con segunda capa de la crema. guarda los vasos en el refrigerador durante por lo menos una hora. espolvorea con canela antes de servir y disfruta :)




2 comments: